一次搞懂「JR中央線」以及沿線地名小故事【下篇】

「JR中央線」上有不少以住宅地為主的站,由於居住的人很多,每天早上尖峰時間的中央線也非常擁擠,常常需要站務員將乘客推上車,是中央線的日常風景,也是旅人在都心利用率很高的一條線。「樂吃購!日本」要來介紹位於中央線沿線上千駄谷吉祥寺的小故事!

日本全國自由行東京23區電車JR中央線小故事
大雪紛飛中的總武線電車是難得一見的景觀!圖片來源:東京デート

不小心就會搭錯車的「JR中央線」

「JR中央線」貫穿東京,行走於「東京」到「高尾」之間,因為它分為「中央線快速」(橘線)和「中央總武線」(黃線),所停的站並不相同,而且「中央線快速」上有三個站在假日是不停靠的,一不小心可能就會錯過了呢!想知道更多關於中央線的搭乘小技巧,以及東京、御茶之水、飯田橋等站的小故事,可以看看一次搞懂JR中央線以及沿線地名小故事【上篇】,會有更詳盡的介紹喔!

中央線上的地名小故事

千駄谷(千駄ヶ谷)

室町時代的武將太田道灌來此巡視的時候,見到谷間栽種了非常多的稻米,就取名為「千駄ヶ谷」。「駄」是指馬背著貨物、行李,也可以用來當作量詞,一駄就是一匹馬所可以負荷的行李多寡,並以「千駄」來表示稻米非常多的意思。

JR中央線千駄谷

代代木(代々木)

「代代木」這個地名最早出現於戰國時代,因為村民世代種植「皂莢」而得名,到了江戶時代有大名、旗本的屋敷位於此地。另一個地名的由來是,明治神宮的前身是彥根藩井伊家的下屋敷,當時在敷地裡有一株老樅樹,後來枯死了,現在位於明治神宮御苑東門附近的樅樹,則是明治時代時重新種植的。「樂吃購!日本」編輯部的辦公室也在代代木喔!

JR中央線代代木

新宿

德川幕府初期,以日本橋為起點設置了東海道、中山道、日光街道、奧州街道、甲州街道等五街道,並在五街道上設置「宿場」,供往來行人休憩。但從日本橋到甲州街道的第一個宿場「高井戶」距離甚遠,於是幕府又在這中間設置了一個新的宿場,又因新宿場位置是信濃高遠藩內藤家的屋敷所在地,於是稱為「內藤新宿」,後來簡稱為「新宿」

JR中央線新宿

與池袋、澀谷並列為東京三大副都心的新宿,有多條私鐵、巴士總站,是前往東京近郊北邊、西邊的重要交通樞紐;還有許多百貨商場、國際精品旗艦店,可免費登上展望台的東京都廳也位於新宿,是東京首屈一指的繁華街、商辦區域。曾為內藤家屋敷的「新宿御苑」,一年四季景致相當秀麗,是市民休閒活動的好去處。

☞ 延伸閱讀
完全解構JR新宿車站!防走失、不迷路全攻略
在新宿轉車一點都不難!JR新宿站轉乘各路線實際走法全攻略
超好買!新宿百貨公司逛街地圖【東口篇】
超好買!新宿百貨公司逛街地圖【南口和西口篇】
超好買!新宿藥妝店、電器店逛街地圖攻略

大久保

因為以前這一帶有個大窪地,因而被稱為「大窪」(おおくぼ)。又一說是因為戰國時期小田原北条氏的家臣太田新六郎,有一位姓「大久保」的寄子曾經統領此地,於是後來就使用「大久保」這個漢字地名。江戶時代時大久保是個農村,到了明治時代以杜鵑花的賞花勝地而聞名,戰後因為韓國樂天工廠和歌舞伎町的勞動力需求,許多來日本工作的韓國人居住在大久保,在山手線上還有個「新大久保」,同樣也是韓國文化、餐廳非常興盛。

JR中央線大久保

東中野

「東中野」因為位於中野區的東邊而得名。西元1906年設置車站的時候,原本的站名是「柏木」,1917年改稱為「東中野」。因臨近新宿和中野,有不少年輕上班族和學生族群選擇住在這裡。

JR中央線東中野

中野

「中野」因為位於武藏野台地的中間,故以此命名,原本是一個村莊,關東大地震後有許多人移住,西元1932年(昭和7年)「中野町」和「野方町」合併,正式納入東京都23區的範圍。中野是人口密度高的住宅區,到都心通勤或通學的人口相當多,也有百貨公司和商店街進駐,生活機能不錯。說到中野,許多人會想到「中野百老匯」(NAKANO BROADWAY),這裡有豐富齊全的漫畫、人偶、動漫人物的周邊商品,可說是資深御宅族的「宅之聖地」。

JR中央線中野

高圓寺(高円寺)

「高圓寺」與「國分寺」、「吉祥寺」並稱為「中央線三寺」。高圓寺的歷史悠久,西元1555年開山至今已有400多年,三代將軍家光外出狩獵時曾到高圓寺躲雨,當時的住持以對待一般客人的方式接待,讓將軍十分欣慰,每當外出狩獵時都會來此小憩一下。這段小故事讓高圓寺廣為人知,後來村民更將地名由「小澤村」改名為「高圓寺村」。

JR中央線高圓寺

☞ 延伸閱讀
中央線高圓寺「純情」散策──咖啡店、古着、B級美食挖寶大推薦
熱血滿點的東京夏季風物詩:高圓寺阿波舞大會
拉麵迷絕對不能錯過!精選高円寺7大拉麵店

阿佐谷(阿佐ヶ谷)

「阿佐谷」一帶有桃園川流經,以前是淺淺的谷地,故被稱為「浅ヶ谷」(あさがや),之後漢字地名才改為「阿佐ヶ谷」。大正昭和時期太宰治、與謝野晶子等文人都曾經住在阿佐谷。以車站為界,分為「阿佐谷南」和「阿佐谷北」,阿佐谷南的商店街最有名的是每年八月的「七夕祭」,為日本三大七夕祭之一,會有盛大的吊飾,商店街擠滿了人潮,熱鬧非凡。

JR中央線阿佐谷

荻窪

「荻」是一種生長於河床旁邊的濕地植物,因為低窪的濕地長滿許多茂密的荻草,因此稱為「荻窪」。飛鳥時代有一位行者背著佛像行經此地,突然感覺佛像變得很重,認為佛像可能跟此地非常有緣,於是用茂密的荻草蓋了間佛堂,就是後來的慈雲山光明院,通稱為「荻寺」,是當地重要的信仰。

JR中央線荻窪

西荻窪

「西荻窪」因為位於荻窪的西邊而得名,西荻窪與吉祥寺僅相隔一站,還曾經被日本女性時尚雜誌《Hanako》介紹過,近來成為單身女性最喜歡居住的街區之一,有不少擁有大學學歷的30代女性想要住在這裡,原因是有不少舊書店、文化氣息濃厚,也有適合一個人去的咖啡店、小酒館和個性小店,而且相對於吉祥寺的熱鬧,西荻窪多了一分懷舊、沉靜的氛圍,正是她的迷人之處。

JR中央線西荻窪

吉祥寺

太田道灌在興建江戶城之際,在城的周圍掘井時發現一顆寫有「吉祥增上」的金印,於是就在今日皇居的和田倉門附近蓋了一座「吉祥庵」,後來德川家康將寺院移轉到水道橋附近。但由於西元1657年的明曆大火,吉祥庵付之一炬,本來住在吉祥庵附近的居民多搬到武藏野市,並將地名命名為「吉祥寺」。原本的吉祥庵在大火之後移轉到本駒込興建新的寺院,這就是為什麼今日的「吉祥寺」其實沒有這座寺院,而真正的吉祥寺卻在本駒込的原因。

JR中央線吉祥寺

吉祥寺有許多特色食器、生活雜貨的小店,也有許多古著、個性飾品、時尚服飾店和各大百貨公司,生活機能良好、交通便利,不僅日本人最想來這裡居住,連外國人也經常造訪。不過吉祥寺隸屬於東京都武藏野市,不在東京23區內,不適用JR東日本發行的「東京都市地區通票」(750日圓),使用一日券前往的旅人別忘了要補票呢!

☞ 延伸閱讀
深度東京自由行必逛!三條特色小巷讓你更愛吉祥寺
連日本人也無法抗拒她的魅力!生活感滿載的「吉祥寺」
情侶慎入?吉祥寺井之頭公園之青春一日遊
雜貨天堂──吉祥寺雜貨店超精華攻略!

行經中央線特別有意思的是,可以看到東京最繁華的都市街區,過了幾站之後塵囂退盡,車子又駛進了樸實平凡的住宅地。每個地名背後都有一個美麗的故事,下次經過這些地方會更加覺得親切呢!「三鷹」由於不在東京23區之內,所以沒有收錄在中央線小故事文章當中,如果想知道御茶之水、水道橋、飯田橋、信濃町這些地名是怎麼來的,可以看看【上篇】喔!

☞ 延伸閱讀
東京自由行必讀!一篇搞懂東京交通系統與電車路線
750円東京都23區任你逛!JR一日券超便利實用攻略!
從山手線看東京──山手線地名小故事【上篇】
從山手線看東京──山手線地名小故事【下篇】
你所不知道的都營大江戶線──細數唯美站名小故事【上篇】
你所不知道的都營大江戶線──細數唯美站名小故事【下篇】
一次搞懂JR中央線以及沿線地名小故事【上篇】

採訪撰文:Akane 2017.11.25
責任編輯:NeNe

2017年11月27日更新