不用搭時光機也能體驗江戶風情!來「小江戶川越」訪古探今

位於埼玉縣西南方、素有「小江戶」之美名的川越,從東京池袋或新宿出發最快半個小時便能抵達,是到東京自由行推薦必訪景點之一!今天「樂吃購!日本」要來跟大家介紹川越的精選行程及交通方式,快來看看有什麼必吃的美食、必逛的景點吧!

埼玉川越小江戶東京自由行必去必訪推薦景點必吃美食菓子屋橫丁必逛景點江戶時代川越城交通方式從池袋新宿出發東武鐵道西武鐵道套票

關東七大名城之一的川越城

時之鐘


川越城的發跡甚早,最早在1457年由武士太田道真、太田道灌父子奉命築城。1590年隨著德川家康移入關東,命家臣酒井重忠為城主,德川家的勢力也從此時開始逐漸實質統治川越這個地方。

而川越城擁有近世城郭之雛型,當屬1639年成為藩主的松平信綱的功勞。松平信綱大幅擴張整備川越城,並發展新河岸川河運,成為江戶城和川越之間重要的物資連絡通道。

隨著政治步入穩定局勢,商業更加蓬勃發展,市民之間也發展出了迷人的商人文化,成為今日「小江戶川越」獨特的魅力。

川越要怎麼去?

從東京都內出發前往川越的交通方式,除了可搭乘JR線經由大宮站前往川越,東武鐵道及西武鐵道所發行的訪日外國人專用套票(購買時需出示護照),更便利、省時又省錢噢!

從池袋出發

從池袋可搭乘「東武鐵道」前往川越,搭乘急行最快只要31分鐘!東武鐵道發行的「Kawagoe Discount Pass」可往返池袋與川越站一次,區間內無限搭乘東武巴士,及享有十家特約商店的優惠,售價950日圓。若不含巴士票,則售價為700日圓。

Kawagoe Discount Pass可搭巴士,售價950日圓

搭乘前要仔細看站牌是否為東武巴士

東武巴士就是一般的大巴士

從新宿出發

從新宿可搭乘「西武鐵道」前往川越,可在西武鐵道新宿站或高田馬場站購買以下套票:

・「川越アクセス」:可搭乘小江戶號特急列車往返本川越站一次,全車對號入座,售價1,500日圓。

・「Seibu Rail Pass」:以紅色御守為造型,可往返本川越站一次,售價700日圓。想要搭乘巴士的話,可在本川越站東口搭乘「小江戶巡迴巴士」,共有兩種車型,一日券售價500日圓,上車購買即可,購買巴士票可享有超過100家特約商家的優惠。

Seibu Rail Pass和小江戶巡迴巴士票券

站牌長這樣

巴士車型為中巴,有CO-EDO的標誌

可搭這種復古車型,但班次不多

關於藍色的Seibu Rail Pass:
另有藍色的Seibu Rail Pass,可往返新宿及本川越一次,及搭乘小江戶巡迴巴士,但僅限在台灣旅行社或成田機場第二航廈的京成電鐵旅遊服務中心購買,車站並無販售。

注意!
JR東武川越站、和西武本川越站分屬於兩個不同的車站,彼此沒有互相連通喔!

☞ 延伸閱讀:在新宿轉車一點都不難!JR新宿站轉乘各路線實際走法全攻略

小江戶川越的推薦行程玩法

上午參觀喜多院、仙波東照宮、本丸御殿、冰川神社

喜多院、仙波東照宮

喜多院最早創建於830年,江戶時代初期由名僧天海僧正擔任住持之後,便與德川家結下不解之緣。天海僧正深受德川家康的信賴,不僅參與幕府的宗教政策,德川家康巡視川越時也曾到訪喜多院與天海僧正會面。天海僧正據說活了108歲,在德川家康之後,繼續效命於二代將軍秀忠與三代將軍家光,喜多院內蘊藏豐富歷史文化財。

喜多院的主殿

喜多院一隅

另外,1616年德川家康移靈前往日光山途中,曾短暫於喜多院停留做法事,因此1633年幕府於喜多院旁邊建造「仙波東照宮」,但在1638年的「寬永大火」焚毀大半,因此三代將軍家光於1640年下令再建。「仙波東照宮」也與「日光東照宮」、「久能山東照宮」並列為日本三大東照宮。

日本三大東照宮之一的仙波東照宮

德川家的家徽

喜多院、仙波東照宮
・參觀時間:3月至11月23日 平日08:50~16:30、假日08:50~16:50;11月24日至2月底 平日08:50~16:00、假日08:50~16:20
・參觀費用:參觀客殿、書院、五百羅漢等需購買400日圓通票
・交通方式:搭乘巴士至「喜多院」下車步行約1分

本丸御殿

現存的本丸御殿,是1848年由藩主松平齊典所再建。儘管現存的建物所剩不多,與最盛時期已無法比擬,但內部細緻的擺設與雕刻,仍不難看出川越藩在當時的政治環境占有重要一席之地。

本丸御殿仍看得出當時的氣派

幕府後期正在商討如何面對外患的大臣們

本丸御殿
・參觀時間:09:00~17:00(最後入館時間16:30)
・定休日:星期一及每月第四個星期五(如遇假日則正常開放)
・參觀費用:成人100日圓,大學生及高中生50日圓,國中生以下免費入館
・交通方式:搭乘東武巴士至「博物館前」下車步行1分、搭乘小江戶巡迴巴士至「本丸御殿」下車步行0分

川越總鎮守冰川神社

冰川神社的起源可追溯至1500年前,從川越城建城以來,便以總鎮守之姿受到歷代城主的崇敬,現在則是非常著名的「緣結神社」,每天皆有希望祈求良緣的信眾慕名而來。神社的大鳥居非常氣派,境內還有多到炸開的繪馬隧道、緣結夫妻木等,想要知道一整年或是戀愛運勢,就來釣一隻「鯛魚」吧!

冰川神社的大鳥居

冰川神社是有名的緣結神社

鯛魚可以帶回家掛在玄關或書桌上

為什麼是鯛魚呢?因為「鯛」的日文讀音是「たい,tai」,紅色鯛魚名為「一年安鯛」,與「一年安泰」(ichinen antai)同音。粉色和白色名為「あい鯛」,與日文「会いたい」(aitai)(中譯:想見你/妳)同音。是不是一番別有寓意呢?

☞ 延伸閱讀:千萬不可錯過川越著名的姻緣神社──冰川神社

冰川神社
・參拜時間:24H,御守販賣時間為09:00~17:00
・交通方式:搭乘巴士至「冰川神社前」下車步行0分

午餐享用川越特色料理:親子丼、鰻魚飯或緣結飯糰

OHANA極上親子丼

小小的店面,遠道而來的饕客總是絡繹不絕。假日用餐尖峰時間等個一小時是很常見的事。但是當這碗親子丼一端上來,等待的辛苦都值得了!掀開蓋子之後,柴魚高湯的香氣撲鼻而來,鋪在飯上面的蛋和雞肉毫不手軟,每一口都吃得到蛋香與高湯甜味!加150日圓可以變成大碗的噢!

OHANA的招牌是一顆蛋,很好辨認

極上親子丼

OHANA
・地址:埼玉県川越市仲町2-2
・營業時間:平日11:15~17:00、假日11:00~17:00(L.O.16:30)
官方網站

小川菊鰻魚飯

川越周圍被河川包圍,在過去肉食不普及的情況下,魚類是很重要的蛋白質來源。鰻魚料理名店「小川菊」已有200年歷史,好吃的祕訣就在於其祖傳的醬汁,一次只傳給一位繼承人,且祕方嚴禁外流,至今已經是第七代了!可以說是從江戶時代就流傳下來的好味道噢!

暖簾下的小川菊是超過200年歷史的老鋪

うなぎ重

小川菊
・地址:埼玉県川越市仲町3-22
・營業時間:11:00~14:00、16:30~19:30(L.O.19:00)
・定休日:星期四(如遇假日則正常營業)
官方網站

冰川會館「むすび café」

位在冰川神社旁邊的冰川會館,一樓有一間隱藏版的咖啡店「むすび café」,每天限量供應和膳料理或法式料理,而且價格還算平實喔!喜歡簡單美味的話,私心推薦這裡的飯糰套餐!只用鹽和海苔提味,就能把米飯的香氣發揮得淋漓盡致,再來一碗味噌湯就是很經典的日式家常美味。另外這裡的蛋糕不甜不膩,且真材實料,十分令人驚豔噢!店裡還有販售各種和風小物。

むすび飯糰套餐

蛋糕也值得一試

冰川會館「むすび café」
・地址:埼玉県川越市宮下町2-11氷川会館1F
・營業時間:10:00~17:00
・定休日:不定休,請見官網
官方網站

下午穿和服漫步在藏造一番街、大正浪漫通、菓子屋橫丁感受迷人庶民文化

穿著和服漫步在歷史老街上,是川越最經典的風景。

藏造一番街歷經大火,泰半的建物已被焚毀,後來以保留江戶原始街景為原則,並且加強防火工法,於明治時期重建,遂成為今日的藏造一番街。街上仍保有數間明治時代營業至今的老鋪,也有許多新創的小店,古今交錯,新舊融合。

最近剛整修完的時之鐘至今已是第四代

穿和服逛藏造一番街

高約16公尺的「時之鐘」最近剛整修完成,也是川越最具代表性的地標之一。「時之鐘」至今已是第四代,每天6時、12時、15時及18時都會鳴鐘,更入選為「日本音風景100選」。

老鋪龜屋的限定菓子亀どら

川越名物「右門いも恋」

手工現做烤飯糰

位在時之鐘旁邊的豆乳甜甜圈

經典小吃烤糰子

街上有許多賣小藝品的店,圖為各式各樣造型的筷架

古色古香的店鋪很有懷舊情懷

大正浪漫通又與一番街有著截然不同景致。那是一個日本與西洋文化融合,新時代思潮開始抬頭的時代。相較於一番街或許靜謐許多,但很適合放緩腳步,細細品味。

大正浪漫通比藏造一番街靜謐許多

大正咖啡館是大正浪漫通的代表店之一

觀光客穿和服漫步老街

大正時期的洋風建築

祈求勝運與金運的熊野神社

熊野神社可以「洗錢」提升財運

賣糖果的老奶奶、懷舊的石疊步道和木造老鋪、空氣中瀰漫的烤仙貝香氣,不論大人小孩一進來菓子屋橫丁,每個人都彷彿變成了孩子。菓子屋橫丁發跡於明治初期,在1920年代取代歷經關東大地震的東京,成為製作販售糖果的重要供應地,昭和初期最多甚至有70間以上的店面。

菓子屋橫丁的柑仔店

菓子屋橫丁的柑仔店

下午茶就來紅茶浪漫館シマ乃、Cafe Elevato

紅茶浪漫館シマ乃

「紅茶浪漫館シマ乃」是當地有名咖啡老鋪「シマノコーヒー大正館」的姐妹店。

紅茶浪漫シマ乃

點茶品會附上沙漏,當沙流完之後的第一泡茶最好喝

蜂蜜檸檬茶凍與紅茶戚風蛋糕

不同於大正館咖啡館,紅茶浪漫館シマ乃以提供紅茶為主,精緻的斯里蘭卡茶具,和毫不苦澀、色澤純淨透明的紅茶,搭配得恰到好處,並且手工製作適合茶品的甜點,看起來樸實的紅茶戚風蛋糕,口感綿密且茶味十足,想要來點酸酸甜甜口感的話,就點蜂蜜檸檬茶凍,真的非常推薦!

紅茶浪漫館シマ乃
・地址:埼玉県川越市仲町5-11(仲町交差点そば)
・營業時間:平日10:00~18:00、假日09:00~19:00
官方網站

CAFE ELEVATO(かふぇ えればーと)

「CAFE ELEVATO」外表看起來很氣派,如果沒看到外面的菜單,大概有勇氣推開門進去的人也不多吧!一進去CAFE ELEVATO,映入眼簾的是一個吧檯,除了咖啡以外,這裡也有販售2007年獲得最高金賞的小江戶啤酒。

Cafe Elevoto

從樓梯俯瞰吧檯

CAFE ELEVATO這棟建物,建立於1915年,被指定為川越市文化財,前身為「舊田中家」與「田中美術館」。二樓裝潢古典別緻,窗邊位置可以與百年菓子老鋪「龜屋」對望,歷史感相當濃厚。

本日蛋糕套餐1000日圓(未稅)

二樓裝潢古典別緻

CAFE ELEVATO
・地址:埼玉県川越市仲町6-4
・營業時間:11:00~18:00
・定休日:星期三

川越的季節性活動

川越春まつり

「川越春まつり」約在每年三月下旬至五月第一週左右舉辦,除了有精彩的音樂舞蹈表演,和符合春天主題的街飾之外,在新河岸川也會有船夫搖著小船,重現新河岸川舟運的榮景,只要活動當日前往「北公民館」領取整理券就能免費搭乘。冰川神社後面的新河岸川櫻花並木,美不勝收,櫻花季造訪川越的旅人絕不容錯過。

滿開的新河岸川櫻並木

川越春まつり的街飾

相關資訊:川越市役所官方網站

川越まつり

「川越まつり」於每年十月中旬的週六、週日舉辦,2017年的時間定於10月14日(六)及10月15日(日)兩天。「川越まつり」,重現江戶時代流傳下來的「天下祭り」,至今已有超過360年的歷史。根據官方統計,2016年吸引了985,000人次共襄盛舉,是川越每年最重要的傳統盛事。

川越まつり是每年最重要的傳統盛事

祭典上的囃子表演

官方網站:川越まつり公式サイト

同場加映:川越八幡宮的紫陽花

喜歡神社的旅人,還可到從川越站或本川越站步行約7分鐘的川越八幡宮走走,六月梅雨季前後能欣賞到盛開的紫陽花美景唷。

川越八幡宮

六月梅雨季左右八幡宮境內盛開的紫陽花

在距離東京不到一個小時車程的地方,竟然有如此富有歷史感的城市。有一句話說:「世上有許多小京都,但小江戶卻只有川越一個。」不難看出川越在保留歷史文化上的不遺餘力與地位。下次來東京自由行旅遊時,來川越走走吧!

採訪撰文:Akane 2017.5.1
責任編輯:Ning

☞ 延伸閱讀
【東京懷舊手帖】走入12條老街的慢風景,重溫東京的美好舊時代
千萬不可錯過川越著名的姻緣神社──冰川神社
夏天的風物詩──川越冰川神社緣結風鈴祭
來川越尋找來貘的足跡吧!「西武鐵道 x 來貘LAIMO」彩繪列車於西武新宿線登場!
東京埼玉近郊小旅行必備:西武鐵道SEIBU 1Day Pass(一日券)
東京自由行必讀!一篇搞懂東京交通系統與電車路線

2017年05月03日更新