熱血文化體驗!盤點不能錯過、超級local的東京夏日小祭典

到東京自由行,若想要進行一些特別的文化體驗,讓自己進入傳統的氛圍,可以嘗試將「祭典」排入行程中。除了有名又盛大的「江戶三大祭」之外,其他隱藏在商店街、可以和在地民眾同樂的小祭典也非常多!以下就來介紹5個有趣又歡樂的東京夏日小祭典!

圖片來源:カッパリーナ/photo AC

入谷牽牛花祭(入谷朝顔まつり)

舉辦時間:每年7月6日到8日

圖片來源:Shoestring at wts wikivoyage, via Wikimedia Commons

圖片來源:Chilepine, via Wikimedia Commons

為期3天的「入谷牽牛花祭」,是日本規模最大的牽牛花露天市集,每年7月6日到8日於入谷鬼子母神附近舉行,屆時會有上百家牽牛花販齊聚一堂,還有許多料理攤販也會一同擺攤,是個視覺、味覺都令人享受的小祭典,也被稱為夏季的下町風物詩之一。牽牛花在夏、秋開花,有些人因它的形狀,又稱它為「喇叭花」,不過日文則賦予它一個漂亮的名稱為「朝顏」。牽牛花種類與顔色都很多,花瓣邊緣的顏色呈現漸層,更讓它成為一種高雅而具變化的觀賞植物,有紺藍、緋紅、桃色、濃紫甚至是複色品種,就算花卉無法帶回國,旅人們也可以來感受一下美麗又盛大的朝顏風情。

☞ 延伸閱讀
老東京的探險:都電荒川線懷舊一日散策

入谷牽牛花祭
・位置:東京都台東区下谷1-12-16 (入谷鬼子母神附近)
・時間:舉辦期間的每日5:00~23:00
・交通方式:東京Metro日比谷線「入谷」車站徒步約1分鐘/JR山手線、京濱東北線「鶯谷」車站徒步約5分鐘/都電荒川線「鬼子母神」車站徒步約5分鐘

神樂坂祭(神楽坂まつり)

舉辦時間:每年7月中至7月底

圖片來源:ジダネ, via Wikimedia Commons

有「東京小巴黎」之稱的神樂坂,完美地將日式、法式兩種風情融入街道中,成為觀光客們最喜歡的散步景點之一。每年7月中旬、下旬之際,此地會舉辦熱鬧的神樂坂祭,不僅會聚集許多美食攤販,還會在毘沙門天善國寺附近舉辦酸漿花市,但最大的重頭戲,還是夜晚的阿波舞了!由當地的學校、公司行號、商店行會組成一連又一連的舞陣,配合著三味線、太鼓、篠笛等樂器的樂聲,整齊劃一的手勢與腳步,讓白天優雅沈靜的神樂坂,化身為熱血的歡騰街道,不用到阿波舞發源地的德島,也能在東京體驗這項舞蹈文化,相當值得旅人前來感受一番。

☞ 延伸閱讀
異國風情的魅力街道──神樂坂一日散策

神樂坂祭
・位置:東京都新宿区神楽坂1丁目~神楽坂通り
・交通方式:東京Metro東西線、有樂町線、南北線「飯田橋」車站(B3出口)立即/JR總武線「飯田橋」車站(西口)徒步約1分鐘/都營地下鐵大江戶線「牛込神樂坂」車站徒步約1分鐘
神樂坂通商店會

新宿ELSA太鼓舞祭(新宿エイサーまつり)

舉辦時間:每年7月最後一週,2017年為7月29日

沖繩當地的ELSA儀式(圖片來源:Kasanui&KI, via Wikimedia Commons)

旅人們千萬別會錯意,這裡的「ELSA」跟某個有名的動畫片完全沒有關係,它指的是日本沖繩地區在盂蘭盆節(相當於台灣的清明重陽,日期為每年的8月13日至16日)期間,為了安定祖先靈魂、祈願闔家平安,在夜晚所跳的傳統祭祀舞蹈。而新宿ELSA太鼓舞祭則從2002年開始舉辦,比照沖繩當地規格,聚集太鼓隊、舞者、樂師熱血演出,每年於7月最後一週舉辦這場壯大的傳統盛宴,年年都會吸引百萬人以上的旅客參與,可說是新宿代表性的在地祭典之一。

新宿ELSA太鼓舞祭
・位置:東京都新宿区新宿駅東口、西口
・時間:12:00~20:00(遇小雨亦如期舉行)
・交通方式:各電車路線的「新宿」車站皆可抵達
官方網站

阿佐谷七夕祭(阿佐ヶ谷七夕まつり)

舉辦時間:每年日本七夕前後(約8月初),2017年為8月4日至8日

不用懷疑,日本也是有在過「七夕」(たなばた,ta-na-ba-ta)的呢,牛郎織女的傳說與對愛情的歌詠,在此也不變,而根據地區不同,有些地方是7月7日過節,有些則是8月7日。七夕時,人們會在被稱為「短冊」(たんざく,ta-n-za-ku)的長型紙片上寫下心願,綁在笹竹上,並且掛上各種漂亮且具有含義的折紙裝飾,隨風搖曳的五色短冊與心願,亦成為夏季最甜美的風景。許多商店街中,慶祝七夕的方式是架設起紙糊的大型燈飾,比如有「日本三大七夕祭」之稱的分別是宮城縣仙台、神奈川縣平塚以及東京都阿佐谷的七夕祭,便是一場美麗與技術的展現。阿佐谷七夕祭已經舉辦了60多年,自JR阿佐谷車站南口一路延伸至青梅街道,且因為商店皆為室內,就算下雨也很好逛呢。

☞ 延伸閱讀
向星星許個願!在日本度過浪漫七夕吧!

阿佐谷七夕祭
・位置:東京都杉並区阿佐谷パールセンター商店街
・交通方式:JR中央線、總武線「阿佐谷」車站徒步約5分鐘/東京Metro丸之內線「南阿佐谷」車站徒步約5分鐘
阿佐谷パールセンター商店街

麻布十番納涼祭(麻布十番納涼まつり)

舉辦時間:每年8月下旬

圖片來源:江戸村のとくぞう, via Wikimedia Commons

「納涼祭」是什麼呢?從名字去發想喔,就是在夏天舉行、讓大家可以好好「納涼」一下的活動啦。但這裡的「納涼」,比起待在室內吹冷氣、降低體感溫度,倒不如說是心情上的悠閒與放鬆。納涼祭時,平時的商家會搖身一變,紛紛在店外架設屋台販賣食物、啤酒,或是架設射氣球、釣小魚、套圈圈等遊戲攤販,人們也會穿著傳統浴衣,攜家帶眷吃吃喝喝看表演,徹底放鬆。在東京,最有名的就是「麻布十番納涼祭」了。東京的「港區」聚集了上流社會、富商名媛的街道,而「麻布十番」則有許多大使館都座落於此,因此這裡展現了許多異國風情,在納涼祭中更是可以完全體現出這份國際化的歡樂氛圍。

麻布十番納涼祭
・位置:東京都港区麻布十番商店街
・時間:15:00~21:00
・交通方式:東京Metro南北線、都營大江戶線「麻布十番」車站直達
麻布十番商店街

當旅人們被大型商城、寬敞街區所吸引時,適時地嘗試拐個彎,深入在地的商店街,有時也能遇上意料之外的驚喜體驗呢。參與這些已成為當地人生活一環的小祭典,更是最輕鬆且道地的文化體驗法,旅人們千萬別錯過,把它們排進行程裡吧!

☞ 延伸閱讀
日本文化速攻法:熱血體驗「江戶三大祭」的祭典風情!
深秋裡的熱血燃燒,跟著東京的大學生們一起瘋學園祭!
夏天的風物詩──川越冰川神社緣結風鈴祭

整理撰文:issue 2017.5.18
責任編輯:Gin

2017年05月22日更新