神樂坂燦爛一隅,遇見「赤城神社」的前世今生

位於東京神樂坂的「赤城神社(あかぎじんじゃ)」擁有七百多年歷史,2009年由建築大師隈研吾主導重建計畫,成功脫胎換骨,以古典結合現代美學的新面目走入下個世紀,如今不僅是神樂坂的參拜名所,更是備受矚目的設計景點!

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計

赤城神社的坎坷歷史

擁有七百多年歷史的「赤城神社」,在古代被稱為「赤城大明神」或「赤城明神社」,原本鎮守於「上野國」的赤城山麓,即現今的群馬一帶。於鎌倉時代正安2年(1300年),隨著望族遷徙至「牛込」(現今東京新宿區),就此落地生根。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計
赤城神社現今所在的神樂坂街道景象

江戶時期,赤城明神社被德川幕府列為「江戶大社」之一,成為牛込總鎮守。期間曾遭遇一次嚴重大火,後經重建。明治元年(1868年),於明治維新之際,正式更名為「赤城神社」。1945年,赤城神社又遭逢太平洋戰爭之災,使得社殿全毀,後來經過多次整建,得以屹立不搖。

2008年,赤城神社再度面臨生死交關。原因是神社的重要資助者「赤城幼稚園」因招生短缺而決定結束營業,對於從二戰中走過、百廢待舉的赤城神社而言無疑是大打擊。如果缺乏經費整修,神社將面臨廢棄的命運。

「赤城神社再生計劃」啟動

為了讓老朽神社能有充足資金來源、繼續走向重生之路,社方在2009年與三井不動產簽下契約。三井允諾承包赤城神社的修復工程,作為交換條件,社方則需出租部分境內土地用於建設商業複合大樓。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計

此時另一個問題就來了:在赤城神社境內興建現代大樓,歷史古蹟景觀難道不會被破壞嗎?

為此,三井不動產請來知名建築大師隈研吾,負責規劃赤城神社的重建設計,同時調和神社與境內住商設施的整體景觀。「赤城神社再生計畫」終於在眾人引頸企盼下正式啟動。

隈研吾的魔法

當紅建築大師隈研吾是眾所周知的「負建築」專家。20世紀以降,當國際間紛紛展開超高層大樓的角力競賽、以「高度」來展現國力指標的同時,隈研吾卻提出反面見解,也就是「負建築」的概念,認為建築不該作為競爭手段,而應該要結合當地文化特色、展現與傳統共生的核心價值。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計

在「赤城神社再生計畫」中,隈研吾同樣展現了令人驚奇的魔法。最讓人印象深刻的,是將許多現代建材如玻璃、鋼筋等導入再生計畫,在古蹟修復案例中是鮮少見到的大膽構想。

來到赤城神社,可以看到修復完成後的主殿,以溫暖原木為主調,同時使用了玻璃建材,讓外圍的綠意與光線,透過玻璃特性倒映於神社主體,彷彿成為主殿的一部份,讓人驚艷。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計

注連繩上刻有「平成貳拾貳年」,作為重建落成紀念

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計

木頭與玻璃建材的結合

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計

每一個角度都像是經由縝密思考設計後展現的格局

大樓裡的「AKAGI CAFE」

主殿另一側即是高挑的住商混合型大樓,一樓作為咖啡廳、藝廊和公共活動廳等多功能用途,高樓層部分為集合住宅。冷調銀灰色的現代大樓,以柵欄狀牆面設計,恰到好處地與周遭樹景融合,與暖色調的神社形成強烈對比,既不會搶走神社主體風采,視覺上亦有更加開闊的效果。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社

隈研吾成功地調和了住宅、宗教與商辦三種截然不同性質的空間,在原有條件上塑造出溫暖的共享環境。最重要的是,讓百年老神社脫胎換骨,以嶄新面目走入下一個世紀。2010年(平成22年),「赤城神社再生計畫」大功告成,隈研吾以此傑作榮獲了隔年日本Good Design Award大賞。

守護神樂坂的神祇

歷經一番重建之路後的赤城神社,如今回歸往昔的寧靜,一樣是神樂坂居民們經常來參拜的地方,偶爾會有一些慕名而來的建築迷或外國遊客。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社由隈研吾設計

赤城神社的主殿祭神是日本神話裡的火神之子「岩筒雄命」,執掌產業興盛、厄難消除、學問藝術,更被尊崇為「防火之神」。合祭神祇為「赤城姬命」,有一說是赤城神社創立者之女,掌管良緣。

主殿旁的建物為境內另一神社「神樂殿」,祭祀「螢雪天神」,也就是家喻戶曉的學問之神菅原道真。神樂殿曾經在二戰中燒毀,後來在日本出版社「旺文社」捐款資助下重建成功。「螢雪」一名,得自旺文社所發行的大學聯考雜誌《螢雪時代》。如今螢雪天神也成為日本考生們的合格祈願名所。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社螢雪天神

螢雪天神

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社螢雪天神

同樣選用了現代建材予以重建

「螢雪」一詞是怎麼來的?
乍看之下覺得這個詞很浪漫呢!其實真正的出處是來自中國古代,「孫康映雪讀書」以及「車胤囊螢讀書」兩個故事。晉代人孫康因家貧,買不起油來點燈,因此利用冬天雪地的反光來看書;東晉人車胤同樣也是家境清苦,便在夏天時捕捉螢火蟲來當作照明。從這兩個典故衍生而來的成語「囊螢映雪」,便是比喻在逆境中勤奮求學。後來日本人也經常取用「螢雪」兩字,來命名與學校、學習相關的事物!

御守新美學

在主殿旁的御守商品販賣處,會發現許多小驚喜。首先是赤城神社限定的「鬼太郎御守」,是由漫畫家水木茂設計的「鬼太郎背心」以及「眼球老爹(目玉おやじ)」兩款造型,相當吸睛!

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社特殊御守

與鬼太郎作者獨家合作的御守

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社特殊御守

精緻的水引腕帶御守,作為禮物送人也很合適

另外還有祈求良緣的「水引腕帶」御守,以日本傳統工藝的水引細繩製成,並依干支分為不同顏色,包裝具有現代感。一系列螢雪天神的「合格」御守也非常人氣,包括五角合格鉛筆組、繪馬等,還有木質的「木礼守」,在原本御守繩結處改為錶帶造型,不管是配戴於包包,或擺放裝飾上都多了一分時髦感。

日本自由行東京神樂坂必訪景點赤城神社特殊御守

在「赤城神社」的重建例子中,可以發現日本人的擅於創新、對於打破窠臼的新價值觀擁有極大包容力,同時卻也時時刻刻惦記著傳統、不忘溯本,在「過去」與「未來」之間取得最好的平衡。也因此,即使是在東京都這麼新潮的城市裡,我們依然可以不時與美好的舊年代相遇。

赤城神社(あかぎじんじゃ)
・地址:新宿区赤城元町1-10
・營業時間:〔一般參拜〕24hr /〔社務所〕9:00〜17:00 /
〔AKAGI CAFE〕平日10:00~21:30,週六 11:30~21:30,週日及假日11:30~17:00,毎週二及每月第二個週一公休。
・交通方式:東京Metro東西線「神楽坂駅」1號出口(神楽坂口)徒步1分。都營地下鐵大江戶線「牛込神楽坂駅」A3出口徒步8分
官方網站

☞ 延伸閱讀
異國風情的魅力街道──神樂坂一日散策
老橋墩重生物語:神田萬世橋、秋葉原高架橋下的新世代文創街道
【東京懷舊手帖】走入12條老街的慢風景,重溫東京的美好舊時代

採訪撰文:NeNe 2017.9.15

2017年09月14日更新