東京都內也有時代村!老建築主題博物館「江戶東京建築園」

「江戶東京建築園」保存了東京地區的重要歷史建築,建築物的年代橫跨江戶至昭和時代,樣式多元且屋內的佈置也相當到位,宮崎駿動畫《神隱少女》中許多場景的靈感都來自於此!喜歡老建築和歷史氛圍的旅人,或是親子遊、攜帶長輩的孝親之旅,都很推薦到「江戶東京建築園」來個半日遊!

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

著重體驗的博物館「江戶東京建築園」

「江戶東京建築園」(江戶東京たてもの園)是「江戶東京博物館」的分館,由於東京歷經了多次天災和戰爭,許多重要的歷史文物和建築都在災害當中毀損,所剩無幾。而隨著都市重建計劃及經濟發展,為了保護重要文化財,1993年設立了「江戶東京建築園」,將這30棟倖存下來的歷史建物搬到園區內,加以修復原貌並且開放展示,讓一般民眾有機會一窺當時的建築面貌。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

「江戶東京建築園」的吉祥物「えどまる」是宮崎駿所設計的

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

園內地圖

「江戶東京建築園」的吉祥物是一隻綠色的毛毛蟲「えどまる」,這可是動畫國寶大師宮崎駿所設計的喔!宮崎駿在創作《神隱少女》的時候,許多知名場景的靈感都是來自於園內的建築,因此在園區內逛一逛,還可能會勾起對《神隱少女》的回憶呢!值得一提的是,「江戶東京建築園」是一座戶外型的博物館,園內也種植了許多植栽,能感受到自然四季之美,又富有人文歷史知識,不論任何世代都可以來參觀。

「江戶東京建築園」的分區及必看重點建築

「江戶東京建築園」的建築物橫跨江戶明治大正昭和時代,樣式從農家、洋房、大宅邸、下町商店街都有,園區共分為三個部分,每一區的建築物都值得細細玩味,而且都有志工熱心提供解說,以下分別介紹各區的必看重點建築。

西區(西ゾーン)

「西區」有10棟民宅建築,在西區的最裡面有數棟江戶時期的茅草屋農家建築,可以實際進到農家裡面近距離地欣賞農家善用空間的智慧,並且貼心準備了沙包、風車、紙陀螺等童玩,以及復刻古老的農具、炊具,非常有復古的歷史氛圍。另外本區還有明治大正時期的民宅洋房,以及昭和時期的照相館,呈現不同歷史時期民宅的多元面貌。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

江戶時期農家的炊具

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

農家的空間

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

洋房的內部陳設

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

昭和時期現代化的設備

常盤台照相館(常盤台写真場)

「常盤台照相館」建於1937年(昭和12年),在照明設備尚未非常發達的時代,「常盤台照相館」利用霧面玻璃提供穩定且足夠的光源,照相館2樓有個小攝影棚,可以坐在椅子上拍一張復古的紀念照片。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

常盤台照相館

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

2樓攝影棚大量使用自然採光,可在這拍攝紀念照

吉野家

「吉野家」是一座茅草屋的農家建築,約莫建於江戶後期,有四個榻榻米大隔間,呈現昭和30年代左右農家的內部擺設。在屋內會有志工焚燒炭火,利用煙薰在木柱及茅草屋頂形成天然的保護層,防止蟲蛀及腐壞,另一方面也可以祛濕,延長屋子的使用年限。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

江戶後期的農家風格「吉野家」

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

志工示範煙薰防腐法,燒茅草的味道真的很像身在農家裡

前川國男邸

「前川國男邸」是對日本近代建築非常有貢獻的建築家「前川國男」的宅邸,建於1942年(昭和17年),外觀有著日式建築常見的斜屋頂,內部的空間感打破傳統日式建築的思維,開放又明亮,許多建築相關人士或學生,會特地來這裡參觀前川國男的舊宅邸。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

前川國男宅邸

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

內部採光十分明亮

De Lalande邸(デ.ラランデ邸)

「De Lalande邸」建於1910年(明治43年),是德國建築家「Georg de Lalande」位於東京信濃町的舊宅。原本只是一間平屋,Georg de Lalande將之擴建成三層樓的洋房。現一樓的空間改為「武藏野茶房」,有午餐和下午茶,在奢華的洋房中用餐還蠻有情調的呢!

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

De Lalande邸

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

可在內部的「武藏野茶房」用餐

中央區(センターゾーン)

「中央區」有6棟建築,以跟皇居、德川家有關的建築物及大戶人家的宅邸為主。正門入口處的宮殿式建築原本位於皇居前廣場,1941年移到此地,後來變成「江戶東京建築園」的遊客中心。「舊自證院靈屋」建於1652年,是三代將軍家光的側室的祠堂,樣式頗為華麗,週日及國定假日時祠堂的門會打開,是園內最古老的建築物。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

入口大廳的「唐破風」建築

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

德川家「舊自證院靈屋」

「高橋是清邸」是出生於幕末,活躍於明治、大正、昭和初期的政治家高橋是清舊官邸,高橋是清曾擔任第二十任日本首相。據說高橋是清喜歡在庭園散步,除了豪華的主屋之外,也重現了庭園景觀。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

高橋是清邸

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

「高橋是清邸」的庭院

東區(東ゾーン)

「東區」有14棟建築,以下町商店街的建築為主,有五金雜貨店、乾貨店、花店、文具房、傘屋、旅館、居酒屋、錢湯等商店,不止外觀保存得很完整,連內部擺設也佈置得很逼真,《神隱少女》的場景靈感就是來自於這裡。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

傘屋

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

乾貨屋的商品陳列

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

商店的櫃檯

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

大雄、多拉A夢、胖虎、小夫經常在一起玩耍的空地

武居三省堂

「武居三省堂」是明治初期創業的文具店,原本是在批發書法用具,後來改為零售店。店面因為震災的關係而損壞,現在的建築物是於1927年(昭和2年)重建的。裡面擺設頗有玄機,是不是很像《神隱少女》中「鍋爐爺爺」的中藥櫃呢?

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

中間的是「武居三省堂」

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

很像《神隱少女》中「鍋爐爺爺」的中藥櫃

子寶湯

「子寶湯」是典型的東京錢湯建築,建於1929年(昭和4年),加入了中國風佛閣的元素,日文稱為「唐破風」。從外觀、鞋櫃、換衣間都相當古色古香,澡堂的牆壁上還有富士山壁畫,一般錢湯內部是不可以拍照的,想要留下關於錢湯的記憶,可以來這裡拍個過癮。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

子寶湯

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

裡面有經典的富士山壁畫

丸二商店

「丸二商店」是一間五金雜貨店,約莫建於昭和初期,內部重現昭和10年到20年左右雜貨店的感覺。建築物的正面使用綠色的小銅板交錯拼貼,並且重現了當時店面與住家長屋相鄰的情景,彷彿可以感受到昭和時期濃厚的人情味。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

丸二商店

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

昭和初期的雜貨店風格

都電7500型

「都電7500型」是昭和年間行駛於「澀谷—新橋」的都電電車,後來都電已無法負荷激增的載客量,於1963年(昭和37年)起陸續廢除,現在僅剩「都電荒川線」還在運行。《神隱少女》中「無臉男」所搭乘的海上電車原型,就是這台復古的都電喔!可以進去車廂裡面拍照。

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

都電7500型

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

跟《神隱少女》中「無臉男」坐的電車非常相似

參觀小提醒:
1、部分建築入內參觀需脫鞋,建議穿著方便穿脫的鞋子,且務必穿襪子。
2、園區內可能有蚊蟲,建議可自備防蚊液。
3、每日13:30可參加免費的園區導覽,約60~90分鐘,無需預約,僅提供日語導覽。
4、園區都可以拍照,內部勿用閃光燈。

同場加映:

江戶東京建築園神隱少女子寶湯

「江戶東京建築園」園區內有許多小活動,例如摺紙教室、似顏繪、製作風車等體驗,或是不定期地會邀請職人來教授傳統工藝、舉辦茶會等。園內也有許多季節性的活動,4月時可以邊賞櫻邊進行茶會,8月「夕涼會」特別開放夜間進場,11月底左右會有「紅葉夜間點燈」的活動,詳細的活動資訊可以上官網查詢

江戶東京建築園
・地址:東京都小金井市桜町3-7-1(都立小金井公園内)
・開放時間:【4月~9月】09:30~17:30、【10月~3月】09:30~16:30 (最後入園時間及「武藏野茶房」最後點餐時間為閉園前的30分鐘。)
・休園日:週一。如遇假日則週二休園。
・票價:一般400日圓,12歲以下孩童免費入園。
・交通方式:自JR「武藏小金井站」北口2號或3號乘車處轉乘西武巴士,於「小金井公園西口」下車後徒步5分鐘。或於西武新宿線「花小金井站」的「南花小金井」乘車處轉乘西武巴士,於「小金井公園西口」下車後徒步5分鐘。
官方網站

「江戶東京建築園」完整地保存了東京地區從江戶時代到昭和時代的重要建築,除了可以一窺當時的建築原貌,還可體驗許多懷舊的小活動、欣賞自然之美,沒有生澀的歷史知識,反而是著重感受和體驗,不管是帶小朋友或是長輩都很適合來這裡參觀喔!

☞ 延伸閱讀
5分鐘讓你搞懂什麼是「江戶時代」!原來這就是「江戶人」的生活
5分鐘讓你搞懂什麼是「明治時代」!原來這些都是「明治Style」!
5分鐘讓你搞懂什麼是「大正時代」!策劃穿越時空之旅超簡單!
5分鐘讓你搞懂什麼是「昭和時代」!策劃穿越時空之旅超簡單!
回到過去感受日本古典歷史風情──各地「時代村」大探險!
【東京懷舊手帖】走入12條老街的慢風景,重溫東京的美好舊時代
重溫昔日繁華風采──秋葉原神田老建築歷史散步

採訪撰文:Akane 2017.10.13
責任編輯:Gin

2017年10月16日更新