不懂日文可以來日本自由行？答案是當然沒問題，而且自2024年2月29日（四）起，東京都營大江戶線「都廳前車站」將領先全國導入「VoiceBizⓇ UCDisplayⓇ」即時翻譯系統，不僅可以對應12國語言，利用者雙方只要對著麥克風說話，透明螢幕就會立即翻譯，瞬時交流溝通無障礙！
圖片來源：東京都
朝觀光大國持續進步的日本！12國語言翻譯系統正式開始測試
這項由東京都交通局主導的方案，主要是為了方便日後因在東京舉辦的「2025年世界田徑錦標賽」以及「2025年聽障奧林匹克運動會」而來的外國遊客以及聽障人士所新設的服務，對話雙方中間隔著一塊透明螢幕，雙方透過麥可風對話，翻譯系統就能瞬時地將對話語音翻譯成文字並即時顯示於透明螢幕上，再也不會發生鴨子聽雷，有聽沒有懂的窘況。
第一台「VoiceBizⓇ UCDisplayⓇ翻譯螢幕」，2024年2月29日（四）起已經裝設在東京都營大江戶線「都廳前車站」的旅客服務站內，對應語言有日文、英文、簡體中文、韓文、印尼、泰語、越南語、法文、西班牙文、巴西葡萄牙、緬甸語、菲律賓語等12國語言，若旅客反應良好預計日後將會逐漸推廣到日本全國！
東京地鐵搶先導入「12國語言翻譯螢幕 VoiceBizⓇ UCDisplayⓇ」
・開始日期：2024年2月29日（四）
・設置車站： 東京都營大江戶線「都廳前車站」 的旅客服務中心
・對應語言： 日文、英文、簡體中文、韓文、印尼、泰語、越南語、法文、西班牙文、巴西葡萄牙、緬甸語、菲律賓語
・VoiceBizⓇ UCDisplayⓇ
☞ 延伸閱讀
・高CP值免費夜景在這裡！新宿「東京都廳」完全攻略
・你所不知道的都營大江戶線──細數唯美站名小故事【上篇】
・你所不知道的都營大江戶線──細數唯美站名小故事【下篇】
・這些高樓夜景居然都不用錢！嚴選13個東京免費觀景台讓你一次拍個夠
・2024東京賞櫻景點推薦18選！必去上野、目黑川、千鳥之淵櫻花名所
整理撰文：2024.03 Aisha(*´∀`*)
責任編輯：Kay
資料來源：PR TIMES
☞ 推薦體驗
