夏天浪漫風物詩!2019川越冰川神社緣結風鈴祭

位在東京近郊的川越冰川神社,夏天最重要的重頭戲就是「緣結風鈴祭」了!「緣結風鈴祭」於每年7月份登場,2019年的舉辦時間為7月6日(六)起至9月8日(日)。快跟著「樂吃購!日本」搶先來目睹冰川神社風鈴祭的風采吧!

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭
圖片來源:川越氷川神社

夏天的風物詩──風鈴

說到夏天,你會聯想到什麼呢?對日本人來說,很多人會聯想到風鈴

以前沒有電扇、也沒有冷氣的時代,只能依賴自然風來消消暑氣。許多人家會在屋簷掛上金屬或多彩玻璃所製的風鈴,當風鈴發出清脆的鈴聲,藉由鈴聲來想像有風吹拂過,讓人不自覺地感覺到涼爽的氣息。久而久之,風鈴就變成了日本人心中代表夏天的物品之一。

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭
圖片來源:すしぱく/フリー写真素材ぱくたそ

這種圓形玻璃製的風鈴被稱作「江戶風鈴」,由職人運用江戶時代流傳下來的技法,將碎玻璃以高溫熔化,再用吹竿「吹」出形狀,然後在風鈴上彩繪各式各樣的顏色與圖案,成為一串串別具特色的江戶風鈴。

川越冰川神社 期間限定的緣結風鈴祭

2019年的冰川神社緣結風鈴祭預計於7月6日(六)至9月8日(日)舉辦,以往神社參拜時間只到下午五點,風鈴祭時將特別延長開放至晚上九點,並在晚上七點過後在園內點燈,呈現與白天截然不同的風情。以下為大家整理出緣結風鈴祭不可錯過的四大看點!

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭
圖片來源:川越氷川神社

① 縁結び風鈴回廊、風鈴小路

五顏六色的風鈴隨風搖曳,夏日就該這樣納涼!因應風鈴祭特別架設的「縁結び風鈴回廊」,吊掛著2,000個顏色、音色各異的江戶風鈴;白天在陽光的照耀下顯得晶瑩可愛,到了夜晚,則在澄黃的燈光下朦朧中帶點夢幻。大家可以到授與所購入木製的「短冊(たんざく,tanzaku)」,寫下自己的願望掛在喜歡的風鈴上。

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

白天的「縁結び風鈴回廊」
圖片來源:川越氷川神社

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

夜晚打燈後,呈現完全不同風情
圖片來源:川越氷川神社

欣賞完彩色風鈴,也別忘了到神社裏側的「風鈴小路」看看透明的風鈴喲!透明風鈴中間一樣懸吊著印有冰川神社社紋的短冊,但顯得更加清透,雖說只是有色和無色的差別,氛圍卻全然改變。此外,請注意別把許願的短冊掛在風鈴小路喔!

② 充滿日式意象的竹毬

竹毬(たけまり,takemari)是新年時很常見的裝飾物。竹子編織成的竹毬懸掛在樹上,中間點綴著彩色的風鈴和LED燈相輝映,與神社譜成濃濃的日式意象,也很有夏天的風味!

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭
圖片來源:川越氷川神社

③ 銀河般的小川

冰川神社境內的小川,白天是能夠淨化身心、除厄招福的「人形流」,當夜晚的帷幕降下,小川散發出點點的星光,宛如銀河一樣,美麗得令人屏息。

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭
圖片來源:川越氷川神社

銀河般的小川,是緣結風鈴祭的重頭戲之一。銀河在日文中稱作「天之川」,恰巧與牛郎織女每年在天之川相會的傳說相呼應,願來過緣結風鈴祭的人也能早日遇見命運中的另一半。

④ 夏季限定商品:限量御守、風鈴甜點

冰川神社的御守是出了名的別緻,不同的季節會推出不同的樣式和顏色。像是櫻花季時推出的櫻花色的御守,到了夏天就變成了風鈴圖案。而祈求遇見新良緣的「であいこい」御守,定番色是黑色的,春天時會推出粉紅和粉藍,到了夏天就變成了水藍色噢!

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

春天限定的「であいこい守り」

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

圖片來源:川越氷川神社

此外,在風鈴祭期間,位於冰川神社境內的「むすび cafe」也會推出限定甜點,用形似風鈴的玻璃容器盛裝一層一層的果凍和慕斯,不論是水蜜桃、哈密瓜、葡萄還是芒果口味,7種外觀都甜美到讓人融化!另外,也難得來到日本也可以推薦大家嘗試「水蕨餅(水わらび餅)」,看看結合水果的日式和菓子是什麼風味。

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

限量的夏季風鈴圖案御守
圖片來源:川越氷川神社

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

風鈴狀玻璃容器盛裝的甜點,太夢幻啦!
圖片來源:川越氷川神社

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

加入水果的水蕨餅會是什麼味道呢?
圖片來源:むすびcafé

同場加映:川越七夕祭

七夕的傳說來自於中國,西元八世紀奈良時代傳到日本的時候,僅作為宮廷傳統儀式之一,直到江戶明治時代,慶祝七夕的習慣才漸漸普及到民間。時至今日,仍有許多神社、地方組織團體,在七八月的時候舉行宗教儀式或是大大小小的慶祝活動。

達人必讀!七夕當天,日本人會做什麼事呢?請看【向星星許個願!在日本度過浪漫七夕吧!】

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

八月初開始,神社會提供免費的彩色短冊讓大家寫下願望,綁在笹竹上,將神社點綴得十分繽紛。而每年的8月7日,也就是冰川神社的「七夕祭」當天,晚上六點在舞殿會有巫女舞、神樂、囃子等傳統樂舞表演,七點則是舉行祭典儀式,如果參加的話,可以得到免費的七夕饅頭和線香花火噢!發完為止。

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

七夕祭的傳統樂舞表演

日本東京埼玉旅遊自助旅行自由行關東祭典夏天的風物詩川越冰川神社緣結風鈴祭

限量發放的線香花火,須依照神社人員指示使用

川越氷川神社 縁むすび風鈴
・日期: 2019年7月6日(六)~9月8日(日)
・時間: 9:00~21:00
・地址:埼玉県川越市宮下町2-11-3
・官網:請點此

川越冰川神社歷史悠久,周邊的藏造一番街、大正浪漫通的建築群古色古香且非常有特色,很適合安排一日遊。七月到九月來東京自由行的旅人,不妨安排點時間造訪冰川神社,換上美美的浴衣來參加緣結風鈴祭和七夕祭喔!

☞ 延伸閱讀
不用搭時光機也能體驗江戶風情!來「小江戶川越」訪古探今
千萬不可錯過川越著名的姻緣神社──冰川神社
向星星許個願!在日本度過浪漫七夕吧!
2019「樂吃購!日本」夏季報告:今年夏天到日本一定要體驗這些事!
夏の風物詩:最能代表日本夏天的10個日文單字

採訪撰文:Akane 2017.5.14
更新:Annie 2019.6

2019年06月25日更新

相關情報一把抓!