東京
會員
地區
地點
類別

東京自由行美食推薦「相撲鍋」:兩國、惠比壽 2 大名店必吃!

到東京自由行除了品嚐之名的壽司、拉麵、燒肉等美食之外,「相撲鍋」也是一項必吃的傳統日式料理,火鍋的材料豐富又營養,而且和日本國技「相撲」息息相關呢!接下來就跟著「樂吃購!日本」記者的腳步,了解相撲火鍋的由來與東京必去的2大推薦名店吧!

「相撲鍋」是什麼?為何推薦必吃?

相撲鍋」(ちゃんこ鍋)顧名思義,其實便是源自於訓練相撲力士的相撲部屋,如今仍是許多相撲力士在訓練與生活中必備的火鍋料理。相撲作為日本的國技,擁有1,500年以上的悠久歷史,力士們為了培養出強健的體型,除了靠著每日的努力與練習,飲食也是一項重要關鍵。

東京兩國街道旁設置的相撲力士銅像
圖片來源:photo AC

相撲鍋
圖片來源:日本農林水產省、圖片提供:(株)Mizkan

1909 年,常陸山谷右衛門贏得了第19代橫綱的名號,風靡日本,吸引來自日本各地想學習相撲的新力士,門徒人數大幅增加,相撲部屋光是準備一份份餐點就應接不暇,最後便想出了煮一個鍋大家分食的用餐形式,後來「相撲鍋」在相撲界廣為流傳。現今大家能在日本享用到的相撲鍋名店,許多都是退休的相撲力士所開設,一入店就能嚐到最正統的風味!

相撲鍋的美味精華:湯底

相撲鍋的「湯底」可說是火鍋的美味關鍵!伴隨著時代演進,逐漸開發多種多樣的火鍋湯底,不過通常在相撲部屋會以日本傳統的水炊鍋湯底日式高湯湯底為主,一般店家則會追加調整成雞骨湯底、醬油湯底或是味噌湯底,或是特殊款如壽喜燒風味的相撲鍋。

加上近年外國籍相撲力士越來越多,開發出更多有特色的湯底與配料,比如加入番茄醬或起司,讓為這項經典料理添增一股新潮的洋風。比如蒙古出身的著名橫綱朝青龍在升格橫綱後,就因自己的喜好加入馬奶酒。或是具有伊斯蘭信仰的力士,會自行搭配出適合宗教習俗的菜單,可說是一項維持傳統卻又不斷進化的有趣食文化。

相撲鍋材料加什麼?

相撲鍋是要滿足相撲力士的味蕾、塑造他們的體態,因此大多選擇蛋白質與膠質含量豐富、營養均衡的食材,如大白菜、豆芽、香菇、豆腐、油豆腐、雞肉、豬肉、魚片與雞肉團子等都是基本選擇。至於在肉類食材的選用上,由於鳥類以兩條腿站立,在相撲這項運動中象徵著好運,所以最常用的肉是雞肉。

過去,由於四足動物(如牛、豬)有著四肢著地的形象,象徵著相撲力士的「失败」,因此被視為不吉利的食材。不過現在這項禁忌已經比較放寬,許多店家還是吃得到牛或豬唷。食材吃完後,推薦一定要加入寬粉絲、拉麵或烏龍麵,作為料理的完結,麵條吸飽了充滿精華的湯底,美味更加升級!

小知識:相撲鍋日文為何叫「ちゃんこ」?

圖片來源:日本農林水產省、圖片提供:(株)Mizkan


相撲的日文為「すもうsumou」,不過相撲鍋的日文其實稱為「ちゃんこchanko」,為何會被叫做這名字,由來有很多說法,其中兩種說法最為主流。第一種說法是相傳江戶時代,相撲力士前往長崎進行比賽時,從中國傳入的一種金屬制的鍋叫做「チャンクォchankuo」,因為發音的誤差最終被稱為「ちゃんこ」。第二種說法與相撲部屋中師徒關系有關,在相撲部屋中,師傅通常被稱為「父親=ちゃんchan」,而弟子被稱為「子=ko」,師徒一起吃這種火鍋,便稱為「ちゃんこ」了。

東京相撲鍋名店推薦 ①:相撲鍋 霧島

相撲鍋 霧島」本店位於相撲聖地的東京「兩國」JR 車站附近,是由位階曾達到大關的前相撲力士霧島一博所設立,旗下除了 2 家相撲鍋專賣店外,還有 6 家成吉思汗烤肉店。這次「樂吃購!日本」記者前往的是兩國本店,一整棟樓都屬於「相撲鍋 霧島」,進店後店員會引導前往相應樓層。店內首推的料理當然就是最傳統的相撲鍋了。

上菜時,鍋內已經會把蔬菜與肉類盛滿,一大鍋的份量光看就令人食指大動!火鍋燉煮中吸收各式食材的味道,讓整個湯底的口感恰到好處,醇厚且不油膩。除此之外,中午時段會提供一人鍋形式的相撲鍋套餐,推薦給初次體驗或一人旅的遊客。當然,火鍋的所有食材都能夠另外加點,記者特別推薦傳統相撲火鍋必備的「雞肉團子」。不同於許多市售雞肉團子的肉質總會黏成一塊,店內的雞肉團子口感紮實,可以吃出雞肉的紋理與嚼勁,吸收了湯底的調味,一定要點!

霧島雞肉團子是可以自己決定大小加入火鍋中的。

火鍋的最後,推薦加點個拉麵,吸飽湯汁後非常好吃!

ちゃんこ霧島 両国本店
・地址:東京都墨田区両国2-13-7
・營業時間:
【平日】午餐11:30~15:00(L.O.14:00),晚餐17:00~22:00(L.O.21:00)
【週末假日】午餐11:30~15:00(L.O.14:00),長時段開放14:00~22:00(L.O.21:00)
・交通方式:自JR兩國車站西口徒步約1分鐘
官方網站

東京相撲鍋名店推薦 ②:相撲鍋部屋

相撲鍋部屋」位於 JR 山手線上的惠比壽站旁,店家位於 2 樓,是屬於可同時提供相撲火鍋與居酒屋的複合式餐廳。店家的菜單上還有如馬肉刺身等普通居酒屋少見的料理可選擇。這次想要介紹的重點「相撲鍋」在店鋪中,會以相撲選手的階級作分類,這次記者選擇的是「大關套餐」,其他還有如「橫綱套餐」、「親方套餐」等,菜單十分多樣,大家可依自己當時餓的程度或喜好做調整。

相撲鍋部屋的火鍋可以隨自己的節奏加入食材

相撲火鍋的絕配「雞肉團子」

上菜時,不同於一般相撲火鍋是盛滿材料後上桌加熱的形式,「相撲鍋部屋」提供的是湯底與菜盤,在體驗上接近涮涮鍋。湯底香氣十足,將日式高湯的甘甜與鹹香充分展現出來。一邊加入蔬菜與肉類一邊享用,自由搭配喜愛的組合,最後可以選擇拉麵或是烏龍麵作為相撲火鍋的結束,能吃得超飽足!貼心提醒:要記得跟店員說可以加麵了,店員才會拿上桌唷。

店家位於大樓的2樓,必須要走樓梯上去才行喔!

店內牆上有著來店的相撲選手們的簽名

搭配相撲火鍋湯底將磨碎的芝麻一起喝掉,香氣四溢!

居酒屋 ちゃんこ部屋
・地址:東京都渋谷区恵比寿南1-1-4 スカイビル2F
・營業時間:【週一至週四、假日前天】17:00~0:00【週五、六】17:00~1:00,週日公休
・交通方式:自JR惠比壽車站西口徒步約1分鐘
官方網站

到東京自由行,除了購物、踩點,也一定要體驗傳統美食!這次幫大家介紹的「相撲鍋」雖然不像拉麵或壽司如此普及,卻蘊含著獨特的相撲文化與歷史歲月,推薦把親朋好友一起拉來享用美味又營養的一鍋唷。

採訪撰文:Gaku學 2023.11
責任編輯:Issue

更新
合作文

☞ 推薦體驗

更多相關文章

{{ item.title }}

使用 Facebook 登入 / 新註冊

OR